熱いねこは太鼓と写真が好き Hot-Cat loves congas and photos

家に帰ると月食が始まっていて、急いで撮影に準備にかかる。三脚に雲台の代わりにケンコーKDSマウントをつけ、リーモートコードを用意する。パソコンを立ち上げ、最近撮った月の写真を探し、撮影データをメモする。地上からだと電線が邪魔で、２階のベランダにカメラをセットする。夕飯を食べずに撮影開始。月が地球の影に入りLuna Rossaになると、急いで夕飯を食べる。月食後半は雲が流れてきて途中で撤収。

KDSマウントは、ネジで上下、左右の微動ができ、月のように動いているものを追いかけるときに便利だが、振動しやすく、特に、遠くのものを撮るときブレが出やすい。それで、振動を最小限にするためにミラーアップ撮影にし、リモートコードでシャッターを切るようにした。そういう注意を払っている時に限って、何故か、カメラのストラップを触ってみたり、ベランダの床を揺らしてしまったりしてしまう。

Lunar eclipse has already begun when I came home, I take to prepare to shoot in a hurry. I set Kenko KDS mount instead of the pan head on a tripod, and prepare remote code. I start the computer, and find a photo of the moon taken recently, to note the shooting data. Wires are obstacles to shoot the moon from the ground, I set the camera on the balcony of the second floor there are no obstacles. The shooting started without eating dinner. When it comes to Luna Rossa moon enters the shadow of the earth, to eat dinner in a hurry. When it comes to the second half of the lunar eclipse, clouds came out, I was forced to stop taking pictures. 

KDS mount, handy fine movement of the upper and lower, left and right can be done by turning the knob, to track the things that move little by little as a the moon. However, it is easy to vibration, in particular, is likely to shake out when they take on distant objects. So, the mirror-up shooting in order to minimize vibration, and to release the shutter by remote code. When I'm paying such attention, I would be shaking the camera by touching the strap of the camera, and even, accidentally shaking the floor of the veranda by my foot!

18:53

19:14

19:34

皆既月食の間は、月が赤く見える。

During the total lunar eclipse, the moon appear reddish.

20:17

月が赤く見えるといっても、普通の月の明るさに比べだいぶ暗いので周囲の星も見えてくる。

Even though it looks red moon, we can see the stars around the moon so very dark compared to the brightness of the ordinary moon.

20:43

月食後半は雲が出てきてしまった。肉眼では幻想的に見えるが、写真にはそのように写らない。

Clouds had come out the second half of the lunar eclipse. It looks fantastic with the naked eye, but not like that in the photograph.