夕空 Evening sky ― 2016年05月25日 19時32分14秒
「ゆうやけこやけ」の歌をふと思い出した。すると小焼けの意味が気になった。
日本語で接頭語に「小」が良く使われるので、単に語呂かとも思ったがそうでもない。夕日を眺めていると、日没後に赤い空が広がることがあった。それを小焼けと言うようだ。
I remembered suddenly the song of "Yu-yake ko-yake". Then, I was worrisome the meaning of the afterglow. Since the "ko" is often used to prefix in Japanese, I was thought it euphony, but not. When looking at the sunset, there was a red sky spread to after sunset. Say it Ko-yake (afterglow).
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://hot-cat.asablo.jp/blog/2016/05/25/8095935/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。