風邪で2日間寝込んでいた。いつもは風邪のひきはじめに体を休めてさっさと直してしまうのだが、今回は風邪を甘く見てしまった。風邪で良かったが、重大なことを甘く見てとんでもないことになってしまわないようにしたい。
I was in bed for two days with a cold. Always I will rest the body at the beginning of the cold, it would quickly heal. This time I had underestimated the cold. I underestimated that serious, want to avoid to be ridiculous.
久しぶりにライブの写真を撮った。写真でも、甘く見てしまい、途中で気がつき軌道修正したのだが、初心に戻ることも必要であることを感じた。前回うまくいったから今回も同じようなことをしてしまったのである。柳の下に泥鰌がいつもいることはない。
I took a picture of live after a long interval. I also underestimated in this photo shoot, I was course correction notice in the middle. I felt that it is also necessary to go original intention. Since the last time went well, I had the same thing this time. Since the last time went well, I had the same thing this time. Never loach're always under the willow.
Blue text is a Japanese proverb, when referred to in English as follows. ”Good luck does not often repeat itself.”
熱唱する足立さん。
Chanson singer Adachi.
D700 + AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
D700 + AF-S VR Zoom-Nikkor ED 70-200mm F2.8G(IF)
最近のコメント