5月の連休に出会った山野草の花 Flowers in the field that I found in a consecutive holiday in May ― 2017年05月08日 22時20分34秒
5月の山野で見かけた花5種。すみれは鑑別が難しい。葉の形が葵菫（あおいすみれ）に似ているが花の形が違うような気がする。
Five kinds of flowers I saw in the field of May. Violet is difficult to differentiate. The leaf shape resembles Aoi Sumire, but the shape of the flower seems to be different.
紅葉苺（もみじいちご）
Momiji-ichigo
三葉土栗（みつばつちぐり）
Mitsuba-tuchiguri
竜胆（りんどう）
Japanese gentian
仙洞草（せんとうそう）
Sento-so
菫（すみれ）
Violet
Crop
LED照明の色温度 Color temperature of LED lights ― 2017年05月14日 22時29分40秒
LED電球を写真撮影時の照明に使おうと思い、何気なく2種類のLED電球を買った。発色が悪いので確認したら、昼白色と昼光色の電球であった。昼白色は色温度が5000K、昼光色は6500Kで、2つを比べると昼白色のほうがやや暖色だ。
気になったので、持っているほかのLEDも調べてみた。LEDが160球のYN160は昼白色、LEDが48球のRING48と各種ストロボは昼光色であった。色温度が異なることを知らずに使うと変な色になるかもしれないので注意が必要である。
I casually bought two types of LED light bulbs for use in lighting photography. Color development is bad so I confirmed that they were light bulbs with color temperatures of 5000 K and 6500 K. When comparing the two, 5000 K is somewhat warmer.
I was concerned, so I confirmed other LEDs I have. YN 160 of 160 balls with LED is 5000 K, RING 48 of LED 48 ball and various strobe were 6500 K. Attention should be paid as it may be a strange color if you use it without knowing that the color temperature is different.
昼光色（左）と昼白色（右）のLED電球。色合いの違いが分かる。
LED bulbs of 6500 K (left) and 5000 K (right). You can see the difference in color.
昼光色のライトで6500Kで撮影。
Shot at 6500 K with 6500 K light.
昼光色のライトで5200Kで撮影。
Shot at 5200 K with 5200 K light.
昼白色のライトで5000Kで撮影。
Shot at 5000 K with 5000 K light.
昼白色のライトで4200Kで撮影。
Shot at 4200 K with 5000 K light.
散髪がてら散歩 Walk for a haircut ― 2017年05月21日 19時38分26秒
例によって、夏日のなか、床屋に行ってきた。
As usual, in the summer day, I went to the barbershop.
桃色昼咲月見草
Pinkladies
弁天池、常盤山査子（ときわさんざし）の木がなくなっていた。
Benten Pond, Pyracantha had been cut down.
...
建築中の家
A house under construction.
最近のコメント