日除けに植えたゴーヤがあちこちに茎を伸ばし棗(なつめ)の枝に巻き付いて実を付けていた。ゴーヤの茎を取り払うと、棗の枝の先に蝉の抜殻が残っていた。ゴーヤから登ったのか、それとも棗の幹からの登ったのか。棗の枝には細くて鋭い棘(とげ)がある。
Bitter gourd, which was planted in the shade extended the stem around, and wrapped around the branches of jujube, it was with seeds. I have rid the stems of bitter gourd, but was left husk of the cicada ahead of the branches of jujube. Whether cicada climbed from bitter gourd, or climbed from the stem of jujube. The branches of jujube there is a sharp and fine spines.
D800E + AF-S VR Zoom-Nikkor ED 70-200mm F2.8G(IF), PL-filter
最近のコメント